查看: 16037|回复: 1378
[特效设计研究向] 【中文】《英雄联盟动态效果制作指引》手工翻译

521

薇星辰

10

薇积分

2万

精灵币

四星会员

CGwell游戏特效01期学员薇儿被上了100天CGwell游戏特效02期学员CGwell游戏特效04期学员一年相伴 感谢有你二年相伴 感谢有你

发表于 2017-11-12 19:17
更新于2017年11月13日19:47:01:
   已知多处排版和语法问题,近期有时间会修正后再传一次。
   另将链接设为了回复可见。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

英文原贴地址:https://nexus.leagueoflegends.com/en-us/2017/10/dev-leagues-vfx-style-guide/

   
   01.该地址下提供了一个PDF文件共37页.
     02.对其内容进行了精校中文汉化(其实跟机翻的差距不是特别大,除了部分特定的词句)。 最大程度保留原文件的格式与版型。
      03. 汉化的文件 视频是录屏后重新转入的,经过多次格式转换与压缩,清晰度实在堪忧,但不影响观看。另提供英文文件下载与单独的视频压缩包.
      04. 如果在有视频的文档页面 视频无法播放,那快()把()电()脑()砸()了(阅读器)吧cgwell【中文】《英雄联盟动态效果制作指引》手工翻译70 作者:房诗鹭 帖子ID:49350.
      05. 翻译文件仅用作学习交流,版权归原作者所有.cgwell【中文】《英雄联盟动态效果制作指引》手工翻译27 作者:房诗鹭 帖子ID:49350
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
cgwell【中文】《英雄联盟动态效果制作指引》手工翻译68 作者:房诗鹭 帖子ID:49350 cgwell【中文】《英雄联盟动态效果制作指引》手工翻译4 作者:房诗鹭 帖子ID:49350
cgwell【中文】《英雄联盟动态效果制作指引》手工翻译88 作者:房诗鹭 帖子ID:49350 cgwell【中文】《英雄联盟动态效果制作指引》手工翻译45 作者:房诗鹭 帖子ID:49350
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    PDF文件压缩后17M无法直传 联系管理员想直传但未回应,提供网盘地址
     推荐使用:Adobe Acrobat X Pro或者福昕阅读器打开

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复  升级到三星会员以上或VIP,获得免回复权限







评分

参与人数 9精灵币 +59 收起 理由
小溜! + 10 小明棒棒哒~~~
木子君 + 6 给你一个B,证明我爱过
    + 10 赞一个!
水钻 + 10 水帖处罚
莯鱼 + 6 赞一个!
飞鱼 + 1 给你一个B,证明我爱过
A3。 + 1 给你一个B,证明我爱过
猫三大大 + 5 赞一个!
海绵老爷爷 + 10 非常棒的方法论总结!

查看全部评分




上一篇:称号牌子
下一篇:在来个骚骚的练习

35

薇星辰

0

薇积分

114

精灵币

一星会员

发表于 2018-6-7 11:15

简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了
楼层回复(0) 收起

42

薇星辰

0

薇积分

131

精灵币

一星会员

CGwell游戏特效04期学员

发表于 2018-6-6 11:31
简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了
楼层回复(0) 收起

8

薇星辰

0

薇积分

20

精灵币

一星会员

发表于 2018-6-2 13:30
简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了
楼层回复(0) 收起

3

薇星辰

0

薇积分

10

精灵币

见习会员

发表于 2018-6-1 14:31

简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了
楼层回复(0) 收起

53

薇星辰

0

薇积分

193

精灵币

一星会员

发表于 2018-5-22 17:51

简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了
楼层回复(0) 收起

408

薇星辰

0

薇积分

716

精灵币

二星会员

CGwell游戏特效01期学员

发表于 2018-5-2 15:58
简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了
楼层回复(0) 收起

61

薇星辰

0

薇积分

80

精灵币

一星会员

发表于 2018-3-24 12:36
简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了
楼层回复(0) 收起

343

薇星辰

42

薇积分

1180

精灵币

三星会员

发表于 2018-4-28 10:34

简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒
楼层回复(0) 收起

1

薇星辰

0

薇积分

21

精灵币

见习会员

发表于 2018-4-2 14:00
简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒
楼层回复(0) 收起

1

薇星辰

0

薇积分

21

精灵币

见习会员

发表于 2018-4-2 13:58
简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒了简直太棒
楼层回复(0) 收起

521

薇星辰

10

薇积分

2万

精灵币

四星会员

CGwell游戏特效01期学员薇儿被上了100天CGwell游戏特效02期学员CGwell游戏特效04期学员一年相伴 感谢有你二年相伴 感谢有你

 楼主| 发表于 2017-11-12 19:19
哦呦~cgwell【中文】《英雄联盟动态效果制作指引》手工翻译8 作者:房诗鹭 帖子ID:49350

最近穷啊   大家支持下,
  
楼层回复(1) 收起

464

薇星辰

14

薇积分

923

精灵币

三星会员

CGwell游戏特效01期学员

发表于 2017-11-12 23:19
翻到一半……这下没钱了!
楼层回复(0) 收起

241

薇星辰

52

薇积分

1567

精灵币

二星会员

CGwell游戏特效04期学员薇儿被上了100天

发表于 2017-11-12 23:19
感谢分享
楼层回复(0) 收起

767

薇星辰

34

薇积分

2250

精灵币

三星会员

发表于 2017-11-12 23:55
感谢分享
楼层回复(0) 收起
http://bbs.cgwell.com/thread-40232-1-1.html  个人练习,多多指教~

175

薇星辰

11

薇积分

288

精灵币

二星会员

发表于 2017-11-13 00:35
感谢分享
楼层回复(0) 收起

504

薇星辰

18

薇积分

1134

精灵币

三星会员

一年相伴 感谢有你薇儿被上了100天

发表于 2017-11-13 00:52



看看
楼层回复(0) 收起

448

薇星辰

0

薇积分

306

精灵币

二星会员

发表于 2017-11-13 08:09
感谢分享
楼层回复(0) 收起

24

薇星辰

4

薇积分

124

精灵币

一星会员

发表于 2017-11-13 08:14
看看
楼层回复(0) 收起

120

薇星辰

0

薇积分

425

精灵币

二星会员

发表于 2017-11-13 08:20
感謝分享
楼层回复(0) 收起

您需要登录后才可以回帖 登录 | 普通注册

本版积分规则 回复 诸如“sadasdasf”“撒旦撒旦撒范围为” 将被直接禁言 快捷回复内容选择:

CG薇儿热门讨论X

误删公告

近日,本站受到了持续性的广告垃圾信息轰炸,管理员已经积极删帖,但可能存在误删的情况,对此造成的不变深感歉意。...

参加讨论查看详情
快速回复 返回列表 客服中心
快速回复 返回顶部 返回列表